惊心悼胆什么意思？惊心悼胆四字成语意思解释、出处

成语名称：惊心悼胆

成语拼音：jīng xīn dào dǎn

繁体写法：驚心悼膽

成语注音：jīng xīn dào dǎn

意思解释：形容非常害怕，心跳加速，胆战心惊。

字义分解：

- 惊：震惊，使害怕。

- 心：内心，心灵。

- 悼：悲痛，害怕。

- 胆：胆量，勇气。

成语出处：出自《后汉书·张衡传》：“衡乃作《东京赋》，辞藻丽密，惊心悼胆，世所共传。”

感情色彩：贬义

成语结构：并列结构

成语语法：作谓语、定语、状语

成语用法：用于形容极度害怕或恐惧的心理状态。

使用场景：可以用于描述在危险或可怕的情况下的心理状态，也可以用于形容对某事非常担忧。

运用示例：

1. 看到那场惊心动魄的火灾，所有人都惊心悼胆。

2. 在生死攸关的时刻，他表现得异常冷静，让人深感敬佩。

成语寓意：面对危险或困难，要保持冷静，不要惊慌失措。

成语故事：相传古代有一位名叫张衡的人，他撰写了一篇名为《东京赋》的文章，文中描绘了一场灾难性的火灾，描述得非常生动，让人看了之后感到惊心动魄，从而传为佳话。

近义成语：心惊肉跳、胆战心惊

反义成语：泰然自若、从容不迫

成语辨析：惊心悼胆和胆战心惊都表示非常害怕，但惊心悼胆更强调内心的恐惧，胆战心惊则更侧重于外在表现。

记忆技巧：可以通过联想“惊心”和“悼胆”两个词，想象一个人因为害怕而心跳加速、胆量尽失的场景。

成语接龙：悼胆 -> 胆小如鼠 -> 鼠目寸光

英语翻译：terrify the heart and scare the soul

俄语翻译：призвать в страх сердце и душу

德语翻译：das Herz erschrecken und die Seele schrecken

法语翻译：épater le c?ur et effrayer l'ame

日语翻译：心臓を驚かせ、魂を恐らせる

西班牙语翻译：asustar el corazón y espantar el alma