云合响应什么意思？云合响应四字成语意思解释、出处

成语名称：云合响应

成语拼音：yún hé xìng yìng

繁体写法：雲合應響

成语注音：yún hé yìng yìng

意思解释：形容许多人对同一事物的反应一致，好像天空中的云朵合在一起，响声相应。

字义分解：

- 云：天空中的水汽凝结成的白色物体。

- 合：聚在一起。

- 响：发出声音。

- 应：响应，回应。

成语出处：成语出自《史记·秦始皇本纪》。

感情色彩：褒义。

成语结构：联合式成语。

成语语法：作谓语、定语、状语。

成语用法：用于形容许多人对某一事物的反应一致，表现出了强烈的共鸣。

使用场景：多用于描述在某一事件或观点上，众人齐心协力，共同响应的情景。

运用示例：

1. 面对自然灾害，全国上下云合响应，捐款捐物，展现出了中华民族的团结精神。

2. 当领导提出新的发展理念时，员工们纷纷表示云合响应，决心为实现目标而努力。

成语寓意：团结就是力量，众人拾柴火焰高。

近义成语：齐心协力、众志成城、众口一词

反义成语：分崩离析、四分五裂、众说纷纭

成语辨析：云合响应与齐心协力的区别在于，云合响应强调的是许多人对同一事物的反应一致，而齐心协力则强调的是大家共同努力。

记忆技巧：云合响应，如同天空中的云朵合在一起，发出响声，寓意众人齐心协力。

成语接龙：响应 -> 应对 -> 对策 -> 策略 -> 略知一二

英语翻译：The whole responds to the call as clouds converge.

俄语翻译：Всякий отвечает на зов, как云集。

德语翻译：Die ganze Menschheit antwortet auf den Aufruf, wie Wolken sich vereinen.

法语翻译：Toute l'humanité répond à l'appel, comme les nuages se rassemblent.

日语翻译：雲が集まるように、全員が応答します。

西班牙语翻译：Todo el mundo responde al llamado, como nubes que se concentran.