蝇营鼠窥什么意思？蝇营鼠窥四字成语意思解释、出处

成语名称：蝇营鼠窃

成语拼音：yíng yíng shǔ qiú

繁体写法：蝇營鼠竊

成语注音：yíng yíng shǔ qiú

意思解释：比喻行为卑鄙，暗中窥视他人，企图攫取其财物。

字义分解：

- 蝇：苍蝇，比喻微小的东西。

- 营：指追求，活动。

- 鼠：老鼠，比喻贪婪的人。

- 窥：暗中观察。

成语出处：出自《史记·货殖列传》。

感情色彩：贬义。

成语结构：联合式。

成语语法：作谓语、定语；用于贬义。

成语用法：用于形容人的行为卑鄙，暗中窥视他人。

使用场景：用于描述人贪婪、卑鄙的行为。

运用示例：

1. 他蝇营鼠窃，总是企图占别人的便宜。

2. 那些蝇营鼠窃之徒，最终都受到了法律的制裁。

成语寓意：警示人们不要做贪婪、卑鄙的人。

近义成语：盗贼横行、强盗横行

反义成语：光明磊落、光明正大

成语辨析：蝇营鼠窃与盗贼横行都表示行为卑鄙，但蝇营鼠窃更强调暗中窥视，盗贼横行则更强调公开掠夺。

记忆技巧：蝇营鼠窃，注意“营”和“窃”字的写法。

成语接龙：窃喜、喜悦、悦目、目光如炬

英语翻译：to steal stealthily; to steal in secret

俄语翻译：подходить к кому-то с умыслом; кража тайно

德语翻译：klauen; heimlich stehlen

法语翻译：voler à l'insu de qn; voler secrètement

日语翻译：背後から盗む（せんぼうからとうむ）

西班牙语翻译：robar en secreto; robar a escondidas