见义勇为什么意思？见义勇为四字成语意思解释、出处

成语名称：见义勇为

成语拼音：jiàn yì yǒng wéi

繁体写法：見義勇為

成语注音：jiàn yì yǒng wéi

意思解释：指看到正义的事情就勇敢地去做。

字义分解：见（看到）义（正义的事）勇（勇敢）为（做）

成语出处：《左传·宣公十五年》：“见义不为，无勇也。”

感情色彩：褒义

成语结构：并列式成语

成语语法：作谓语、定语、状语；用于赞扬人勇敢、正直的行为。

成语用法：用于赞扬人勇敢地做正义的事。

使用场景：在赞扬他人勇敢、正直地帮助他人的行为时使用。

运用示例：

1. 他见义勇为，帮助了那位被抢劫的老人，大家都称赞他。

2. 在火灾中，他见义勇为，救出了被困的邻居。

成语寓意：强调在面对正义和危险时，要勇敢地站出来，维护正义。

近义成语：见义勇为、拔刀相助、仗义执言、挺身而出

反义成语：袖手旁观、见死不救、畏首畏尾、明哲保身

成语辨析：见义勇为、拔刀相助、仗义执言、挺身而出都表示勇敢地做正义的事，但侧重点略有不同。见义勇为强调的是看到正义的事情就勇敢地去做；拔刀相助则强调在他人遇到困难时出手相助；仗义执言则强调在他人受到不公正待遇时敢于说真话；挺身而出则强调在关键时刻勇敢地站出来。

记忆技巧：成语中的“见”和“勇”字容易记忆，可结合“义”和“为”字来理解整个成语的含义。

成语接龙：为、为所欲为、为富不仁、仁者见之、见多识广、广受欢迎、迎难而上、上下一心

英语翻译：Be brave in the face of righteousness.

俄语翻译： смелость в деле правды

德语翻译： Mut zur Wahrheit

法语翻译： Courage en face de la justice

日语翻译： 正義のために勇気を持つ

西班牙语翻译： Valentía en el ejercicio de la justicia