拈轻掇重什么意思？拈轻掇重四字成语意思解释、出处

成语名称：拈轻怕重

成语拼音：niān qīng pà zhòng

繁体写法：拈輕怕重

成语注音：niān qīng pà zhòng

意思解释：指做事或选择时，拣轻的做，怕重的做。形容胆小怕事，怕挑重担。

字义分解：

拈（niān）：拿起，挑选。

轻（qīng）：分量轻，不重要。

怕（pà）：害怕，畏惧。

重（zhòng）：分量重，重要。

成语出处：《三国演义》第七十五回：“孔明曰：‘吾非惧也，拈轻怕重耳。’”

感情色彩：贬义

成语结构：并列式

成语语法：谓语动词

成语用法：用于形容人胆小怕事，不敢承担重任。

使用场景：适用于描述某人在面对不同难度的任务时，总是选择容易的，不敢承担重任。

运用示例：

1. 面对困难的工作，他总是拈轻怕重，不愿意承担重任。

2. 她在团队合作中拈轻怕重，导致整个团队的工作效率低下。

成语寓意：勇敢面对困难，勇于承担责任。

成语故事：关于这个成语的故事，可以参考《三国演义》中孔明与刘备的对话。

近义成语：畏首畏尾、胆小如鼠

反义成语：临危不惧、勇往直前

成语辨析：拈轻怕重与临危不惧在意思上相反，前者形容胆小怕事，后者形容勇敢面对困难。

记忆技巧：拈轻怕重，容易混淆的字是“拈”和“轻”，拈字有拿起的意思，轻字表示不重要，容易记住。

成语接龙：重如泰山、泰山北斗

英语翻译：be afraid of taking on heavy responsibilities

俄语翻译：бояться бриться с重任

德语翻译：vorsichtig vor schwierigen Aufgaben sein

法语翻译：avoir peur des responsabilités lourdes

日语翻译：軽いことを取る重いことを恐れる

西班牙语翻译：temer responsabilidades importantes