破家荡産什么意思？破家荡産四字成语意思解释、出处

成语名称：破家荡产

成语拼音：pò jiā dàng chǎn

繁体写法：破家蕩產

成语注音：pò jiā dàng chǎn

意思解释：指家庭财产全部损失，形容极其严重的经济困境。

字义分解：

- 破：破坏，毁坏。

- 家：家庭，家族。

- 荡：尽，完全。

- 产：财产。

成语出处：成语出自《后汉书·杨修传》。

感情色彩：贬义。

成语结构：主谓结构。

成语语法：成语作为谓语、定语或状语。

成语用法：用于描述家庭因各种原因导致财产损失，陷入经济困境的情况。

使用场景：可用于描述个人或家族因投资失败、赌博、债务等原因导致财产损失的情况。

运用示例：

1. 因他投资失败，结果破家荡产，一家人生活陷入困境。

2. 那场火灾让他的家破人亡，财产也荡然无存。

成语寓意：提醒人们要谨慎行事，避免因冲动或盲目投资而导致严重的经济后果。

成语故事：暂无具体故事，成语出自《后汉书·杨修传》，杨修因直言进谏，触怒曹操，被曹操破家荡产。

近义成语：家破人亡、倾家荡产

反义成语：家道中兴、富甲天下

成语辨析：破家荡产和倾家荡产都表示家庭财产损失，但破家荡产更强调家庭被破坏，倾家荡产则更侧重财产损失。

记忆技巧：成语中的“荡”字容易与“荡漾”混淆，可结合成语意思记忆。

成语接龙：产 → 产婆 → 婆婆 → 婆娑

英语翻译：ruin one's family and fortune

俄语翻译：разорить семью и стать банкротом

德语翻译：die Familie ruiniert und das Verm?gen pleite

法语翻译：ruiner sa famille et son patrimoine

日语翻译：家を潰し、財産を失う

西班牙语翻译：destruir la familia y perder la fortuna

成语造句：

1. 他因赌博成瘾，最终导致破家荡产，让人惋惜不已。

2. 那场突如其来的灾难，让这个原本幸福的家庭破家荡产。

3. 他为了追求奢华生活，不惜借贷，结果破家荡产，背负巨额债务。

4. 因经营不善，这家公司最终破家荡产，员工们失业无家可归。

5. 面对如此严重的经济困境，他只能选择破家荡产，重新开始。