粉颜知己什么意思？粉颜知己四字成语意思解释、出处

成语名称：粉妆玉琢

成语拼音：fěn zhuāng yù zhuó

繁体写法：粉妝玉琢

成语注音：fěn zhuāng yù zhuó

意思解释：形容女子妆容精致，美丽动人。

字义分解：

- 粉：指化妆品，这里指粉底。

- 妆：化妆。

- 玉：美玉，比喻美色。

- 琢：雕刻，这里指雕刻玉石，比喻精心修饰。

成语出处：《诗经·周南·桃夭》

感情色彩：褒义

成语结构：联合式

成语语法：作谓语、定语；用于描写女子美丽

成语用法：用于形容女子妆容精致，美丽动人。

使用场景：用于赞美女性妆容，或在描述美丽女子时使用。

运用示例：

1. 她今天化了粉妆玉琢的妆容，美得让人移不开眼。

2. 粉妆玉琢的女子，宛如从画中走出。

成语寓意：赞美女子美丽动人，强调化妆的重要性。

近义成语：花容月貌、国色天香、貌美如花

反义成语：面容憔悴、容貌丑陋、相貌平平

成语辨析：粉妆玉琢强调妆容精致，美丽动人；花容月貌强调女子美丽，如花似月；国色天香强调女子天生丽质，美艳动人。

记忆技巧：联想“粉妆玉琢”的“粉”字和“玉”字，想象一个女子化妆后如美玉般精致美丽。

成语接龙：琢石为器、器宇轩昂、昂首挺胸

英语翻译：a beauty adorned with make-up

俄语翻译：красавица с макияжем

德语翻译：eine Sch?nheit mit Make-up

法语翻译：une beauté maquillée

日语翻译：メイクアップした美女

西班牙语翻译：una belleza maquillada

成语造句：

1. 她的粉妆玉琢，让人忍不住多看几眼。

2. 妹妹的粉妆玉琢，让她在聚会上成为焦点。

3. 她的粉妆玉琢，让人感叹化妆的魔力。

4. 每天早上，她都会花上几个小时打造自己的粉妆玉琢。

5. 她的粉妆玉琢，让她在面试中获得了好印象。