俗不可耐什么意思？俗不可耐四字成语意思解释、出处

成语名称：俗不可耐

成语拼音：sú bù kě nài

繁体写法：俗不可耐

成语注音：sú bù kě nài

意思解释：形容人的品行、言行非常粗俗，让人无法忍受。

字义分解：俗（粗俗、平庸）不（不、没有）可（可以、能够）耐（忍受、忍耐）

成语出处：语出《后汉书·杨修传》：“俗不可耐，我欲去之。”

感情色彩：贬义

成语结构：联合式成语

成语语法：作谓语、定语；用于描述人的品行或言行。

成语用法：用于批评或讽刺某人的品行或言行。

使用场景：适用于对某人品行或言行的批评或讽刺。

运用示例：他的言行举止俗不可耐，让人难以忍受。

成语寓意：提醒人们要注重自身品行修养，避免言行粗俗。

成语故事：此成语出自《后汉书·杨修传》。杨修是东汉末年的一位文学家，他才华横溢，但品行不端。有一天，他在朋友家做客，因为主人家的狗咬了他，他就骂狗说：“俗不可耐！”这句话后来被用来形容人的品行粗俗。

近义成语：不堪入目、令人作呕

反义成语：高雅、举止得体

成语辨析：俗不可耐和不堪入目都表示事物的粗俗，但俗不可耐更强调人的品行，不堪入目则更强调事物的丑陋。

记忆技巧：俗不可耐，记住了“俗”和“耐”，就很容易联想到成语的意思。

成语接龙：耐烦、烦恼、恼怒、怒吼、吼叫

英语翻译：disgusting

俄语翻译：ненавистно

德语翻译：abscheulich

法语翻译：insupportable

日语翻译：耐えられない

西班牙语翻译：desagradable

成语造句：

1. 他的言行举止俗不可耐，让人无法忍受。

2. 这个电影剧情俗不可耐，我看了三分钟就离开了。

3. 他的口头禅俗不可耐，让人听起来不舒服。

4. 那个地方的卫生状况俗不可耐，让人无法接受。

5. 他的举止俗不可耐，不符合一个有教养的人应有的举止。