谜语解析：这个谜面的谜底是“张羽”。

- “翼德”指的是三国时期蜀汉名将关羽的字，关羽在民间被称为“关公”，而“翼德”是对关羽的一种敬称。

- “云长”则是关羽的另一个别称，同样是对他的尊称。

- “名姓扬”则是指关羽的名字和姓氏（关张）在历史上非常著名，广为人知。

谜底“张羽”中的“张”对应关羽的姓氏，“羽”则可以联想到关羽的“翼德”之称，即关羽的翼，进一步联想到“羽翼”，因此整个谜面就是在暗示“张羽”这个名字。而“张羽”恰好是央视主持人张羽的名字，所以这个谜底是正确的。