虎口之厄什么意思？虎口之厄四字成语意思解释、出处

成语名称：虎口拔牙

成语拼音：hǔ kǒu bá yá

繁体写法：虎口拔牙

成语注音：hǔ kǒu bá yá

意思解释：比喻冒险去解救别人或摆脱危险，就像从老虎嘴里拔出牙齿一样危险。

字义分解：虎（hǔ）- 动物名，大型猫科动物；口（kǒu）- 嘴巴；拔（bá）- 取出；牙（yá）- 牙齿。

成语出处：《史记·淮阴侯列传》中记载，韩信曾对刘邦说：“臣虽愚，敢从虎口拔牙。”

感情色彩：中性，含有一定的危险和冒险意味。

成语结构：主谓式结构。

成语语法：成语作谓语、定语、状语，多用于比喻句。

成语用法：用于描述冒险行为，强调危险和困难。

使用场景：在描述危险或困难的行动时使用。

运用示例：为了救出被困的朋友，他毫不犹豫地选择了虎口拔牙。

成语寓意：告诫人们要谨慎行事，不可冒险行事。

成语故事：见成语出处。

近义成语：虎口逃生、九死一生、临危不惧

反义成语：坐以待毙、畏首畏尾、束手无策

成语辨析：虎口拔牙与虎口逃生都含有从危险中逃脱的意思，但虎口拔牙更强调主动出击，而虎口逃生则侧重于被动逃脱。

记忆技巧：虎口拔牙，危险重重，但为了救友，也只好硬着头皮上了。

成语接龙：牙缝、缝纫、纫针、针线、线头

英语翻译：to pluck a tooth from the mouth of a tiger

俄语翻译：вырвать зуб из пасти тигра

德语翻译：ein Zahn aus dem Tigermaul ziehen

法语翻译：arracher une dent de la machoire d'un tigre

日语翻译：虎の口から歯を引き抜く（とらのくちからはをびる）

西班牙语翻译：arrancar un diente de la boca de un tigre

成语造句：

1. 为了拯救被困的同伴，他选择了虎口拔牙，最终成功救出了他们。

2. 在那个危机四伏的时刻，他挺身而出，勇敢地虎口拔牙，拯救了整个团队。

3. 为了完成这个看似不可能的任务，他毅然决然地选择了虎口拔牙，最终取得了成功。

4. 在危险面前，他临危不惧，果断地虎口拔牙，化险为夷。

5. 为了追求自己的梦想，他不顾一切地虎口拔牙，最终实现了自己的目标。