用舍行藏什么意思？用舍行藏四字成语意思解释、出处

成语名称：用舍行藏

成语拼音：yòng shě xíng cáng

繁体写法：用舍行藏

成语注音：yòng shě xíng cáng

意思解释：指根据实际情况决定是否使用或隐藏自己的才能和品德。

字义分解：

- 用：使用，施展

- 舍：舍弃，隐藏

- 行：行为，行动

- 藏：隐藏，保留

成语出处：《论语·卫灵公》：“用之则行，舍之则藏，唯我与尔有是夫！”

感情色彩：中性，含蓄地表达了一种处世态度。

成语结构：联合式成语

成语语法：用作谓语、定语、状语。

成语用法：用于描述人根据情况而决定是否显露自己的才能或隐藏自己的真实面目。

使用场景：用于描述人处世之道，或指人对自己才能和品德的态度。

运用示例：

1. 他平时低调做人，用舍行藏，不轻易展示自己的才华。

2. 在这个复杂的社会中，他学会了用舍行藏，保护自己不受伤害。

成语寓意：指人应该根据实际情况，灵活运用自己的才能和品德，不必过分显露，也不必完全隐藏。

成语故事：出自《论语·卫灵公》，孔子在这里表达了自己的一种处世哲学，即在不合适的时机，可以隐藏自己的才能和品德。

近义成语：韬光养晦、隐忍不发

反义成语：锋芒毕露、畅所欲言

成语辨析：用舍行藏与韬光养晦都含有隐藏才能的意思，但韬光养晦更强调为了将来而暂时隐藏。

记忆技巧：用舍行藏，记住“用”和“藏”是一对反义词，中间的“行”和“舍”则是“用”和“藏”的修饰。

成语接龙：藏匿、匿迹、迹近、近人、人家

英语翻译：to use or hide one's talents according to circumstances

俄语翻译：использовать или скрывать свои способности в зависимости от ситуации

德语翻译：nach Situation entscheiden, ob man seine Talente einsetzt oder versteckt

法语翻译：utiliser ou cacher ses talents selon la situation

日语翻译：状況に応じて才能を使うか隠すか（じょうきょうにかんじてたんねいをうつかかくずるか）

西班牙语翻译：usar o esconder sus talentos según las circunstancias

成语造句：

1. 在职场中，他总是用舍行藏，避免不必要的麻烦。

2. 她用舍行藏，深藏不露，却在职场上取得了卓越的成就。

3. 他虽然才华横溢，但总是用舍行藏，不轻易展示自己。

4. 在这个多变的社会，他学会了用舍行藏，保护自己的隐私。

5. 他用舍行藏，既不张扬也不退缩，保持了自己的低调。