袖里藏刀什么意思？袖里藏刀四字成语意思解释、出处

成语名称：袖里藏刀

成语拼音：xiù lǐ cáng dāo

繁体写法：袖裡藏刀

成语注音：xiù lǐ cáng dāo

意思解释：比喻暗中藏着杀机或诡计，形容人阴险狡猾。

字义分解：

- 袖：衣袖

- 里：里面

- 藏：隐藏

- 刀：刀剑

成语出处：该成语出自《史记·范雎蔡泽列传》。

感情色彩：贬义

成语结构：主谓式结构

成语语法：作谓语、定语、状语；用于形容人。

成语用法：用于描述人暗中隐藏杀机或诡计的行为。

使用场景：适用于描述人的狡猾、阴险等负面行为。

运用示例：

1. 他表面上和和气气，实际上袖里藏刀，总是暗地里算计别人。

2. 这个商人看似诚恳，但实则袖里藏刀，让人防不胜防。

成语寓意：告诫人们要警惕那些表面上看似友善，实际上却心怀叵测的人。

成语故事：相传古代有一位名叫范雎的官员，他发现了一个叫蔡泽的人，蔡泽表面上忠诚老实，实则暗地里勾结敌人，范雎便用“袖里藏刀”来形容蔡泽的狡猾。

近义成语：暗箭伤人、笑里藏刀

反义成语：光明磊落、坦率直爽

成语辨析：袖里藏刀与笑里藏刀的区别在于，前者强调的是暗中隐藏杀机或诡计，后者则强调的是表面上和善，实则心怀恶意。

记忆技巧：袖子里面藏着刀，暗藏杀机。

成语接龙：刀耕火种、种瓜得瓜

英语翻译：hidden sword in the sleeve

俄语翻译：спрятанный меч в кармане

德语翻译：Schwert im ?rmel versteckt

法语翻译：épée dans le gousset

日语翻译：袖に刀（そでにとう）

西班牙语翻译：espada oculta en el cuello

成语造句：

1. 他总是笑眯眯的，但我知道他袖里藏刀，不可不防。

2. 那个狡猾的商人，总是袖里藏刀，让人防不胜防。

3. 她表面上温柔可人，实则袖里藏刀，让人防不胜防。

4. 这个阴谋家，总是袖里藏刀，暗地里陷害别人。

5. 他在同事面前总是装得和善，但我知道他心里袖里藏刀，时刻准备着算计别人。