瓦质家具什么意思?瓦质家具四字成语意思解释、出处
成语名称:瓦质家具
成语拼音:wǎ zhì jiā jué
繁体写法:瓦質家俱
成语注音:ㄨㄚˇ ㄓㄧˋ ㄐㄧㄚˊ ㄐㄩˊ
意思解释:指外表华丽而实质脆弱的家具,比喻外表好看而实质空虚的事物。
字义分解:
- 瓦:陶瓷制品,引申为脆弱。
- 质:实质,实质部分。
- 家具:家具,指家庭使用的物品。
成语出处:无确切出处,但根据字面意思推测,可能源自民间。
感情色彩:贬义,用于批评或讽刺。
成语结构:主谓结构。
成语语法:作谓语、定语。
成语用法:用于形容人或事物外表华丽而实质空虚。
使用场景:用于批评或讽刺那些外表好看而实质空虚的人或事物。
运用示例:
1. 他的言辞虽然动听,但实质却是瓦质家具,经不起推敲。
2. 那些花架子工程,不过是瓦质家具,一旦遇到风吹雨打,便会倒塌。
成语寓意:提醒人们不要被事物的外表所迷惑,要看到事物的本质。
近义成语:金玉其外,败絮其中;纸老虎;绣花枕头。
反义成语:金玉满堂;铜墙铁壁。
成语辨析:瓦质家具与金玉其外,败絮其中意思相近,但前者更强调实质的脆弱,后者则更强调外表的华丽。
记忆技巧:瓦质家具,记住“瓦”字表示脆弱,“质”字表示实质,“家具”表示物品。
成语接龙:家具 - 家禽 - 鸡犬升天。
英语翻译:showy but shoddy.
俄语翻译:наружно красивый, но внутренне хрупкий.
德语翻译:?u?erlich sch?n, aber innen zerbrechlich.
法语翻译:extérieur mais fragile.
日语翻译:表は豪華だけど中身は脆い。
西班牙语翻译:fuera bonito, pero dentro frágil.
热门答案