神灭形消什么意思？神灭形消四字成语意思解释、出处

成语名称：神灭形消

成语拼音：shén miè xíng xiāo

繁体写法：神滅形消

成语注音：shén miè xíng xiāo

意思解释：指人的精神和形体都消失，比喻人已经死去或事物已经消亡。

字义分解：

- 神：精神、灵魂

- 灭：消失、灭亡

- 形：形体、身体

- 消：消失、灭亡

成语出处：该成语出自《庄子·知北游》。

感情色彩：中性。

成语结构：主谓式。

成语语法：作谓语、定语；用于形容人的死亡或事物的消失。

成语用法：用于描述人的死亡或事物的消亡。

使用场景：用于描述人的去世、事物的消亡等情境。

运用示例：

1. 老人病逝，留下了无尽的哀思，但他神灭形消，永远离开了我们。

2. 那座古老的寺庙已经神灭形消，只剩下断壁残垣。

成语寓意：生命短暂，死后一切都归于虚无。

近义成语：魂飞魄散、魂消形灭

反义成语：长命百岁、流芳百世

成语辨析：神灭形消和魂飞魄散都表示人的死亡，但神灭形消更侧重于形容精神和形体的消失，而魂飞魄散则侧重于形容灵魂的消失。

记忆技巧：结合字义分解记忆，即“神”+“灭”+“形”+“消”。

成语接龙：消亡、亡国、国家、家庭、家庭和睦

英语翻译：The spirit and body are extinguished.

俄语翻译：Дух и тело погасли.

德语翻译：Geist und K?rper sind erloschen.

法语翻译：L'esprit et le corps sont éteints.

日语翻译：霊と体が消えた。

西班牙语翻译：El espíritu y el cuerpo se han extinguido.