拿刀弄杖什么意思？拿刀弄杖四字成语意思解释、出处

成语名称：拿刀弄杖

成语拼音：ná dāo nòng zhàng

繁体写法：拿刀弄杖

成语注音：ná dāo nòng zhàng

意思解释：比喻人行为鲁莽，好斗，喜欢打架斗殴。

字义分解：

- 拿：拿取，这里指手持。

- 刀：刀具，比喻武器。

- 弄：玩弄，摆弄。

- 杖：木棍，比喻武器。

成语出处：该成语出自《水浒传》。

感情色彩：贬义。

成语结构：动宾结构。

成语语法：作谓语、定语、状语。

成语用法：用于形容人好斗、鲁莽。

使用场景：多用于批评或讽刺那些喜欢打架斗殴的人。

运用示例：

1. 他拿刀弄杖，动不动就和人打架，真是个 troublemaker。

2. 那些拿刀弄杖的家伙，早晚得吃点苦头。

成语寓意：告诫人们要遵纪守法，不要动不动就动粗。

近义成语：持刀弄棒、动刀动杖

反义成语：彬彬有礼、温文尔雅

成语辨析：拿刀弄杖和持刀弄棒意思相近，但拿刀弄杖更侧重于描述人的行为鲁莽。

记忆技巧：联想“拿刀弄杖”就像一个人手持武器，行为鲁莽的样子。

成语接龙：杖、杖朝、朝霞、霞光

英语翻译：be rough and tumble

俄语翻译：бить и разбивать

德语翻译：mit Waffe um sich schlagen

法语翻译：faire usage de la force

日语翻译：武器を使って

西班牙语翻译：usar armas

成语造句：

1. 他总是拿刀弄杖，周围的邻居都怕他三分。

2. 拿刀弄杖的年轻人，早晚要为自己的行为付出代价。

3. 学校不允许学生拿刀弄杖，希望同学们都能遵守纪律。

4. 那个拿刀弄杖的混混，被警察带走了。

5. 拿刀弄杖的行为在文明社会是不被容忍的。