谜语解析：这个谜面“盈亏不盈”中的“盈亏”指的是盈利和亏损，而“不盈”则意味着不盈利。将“不盈”理解为“不盈余”，即“不剩”，这样“盈亏不盈”就可以解释为“盈利与亏损相抵，没有盈余”。结合环保词语，这个谜底“污水净化”恰好符合这个意思，因为污水净化过程中，原本污水中含有的污染物被去除，净化后的水不再“盈余”污染物，实现了“不盈余”的效果。所以，谜底“污水净化”与谜面“盈亏不盈”相契合。