玄裳缟衣什么意思？玄裳缟衣四字成语意思解释、出处

成语名称：玄裳缟衣

成语拼音：xuán cháng gǎo yī

繁体写法：玄裳缟衣

成语注音：xuán cháng gǎo yī

意思解释：形容女子服饰华丽，穿着华美。

字义分解：

- 玄：黑色。

- 裳：古代的裙子。

- 缟：白色。

- 衣：衣服。

成语出处：《诗经·周南·桃夭》：“之子于归，宜其室家。玄裳缟衣，与子偕老。”

感情色彩：褒义

成语结构：并列式

成语语法：作主语、宾语、定语，用于描述服饰华美。

成语用法：用于形容女子服饰华丽，穿着华美。

使用场景：可以用于描述古代女子或现代女子穿着华丽的服饰。

运用示例：

1. 今日婚礼上，新娘身着玄裳缟衣，美丽动人。

2. 她的玄裳缟衣在阳光下闪耀，引人注目。

成语寓意：形容女子穿着华美，寓意着美好、高贵。

成语故事：此成语出自《诗经·周南·桃夭》，讲述的是古代女子出嫁时的盛装。

近义成语：华衣丽服、珠光宝气、锦衣玉食

反义成语：粗布麻衣、粗茶淡饭

成语辨析：玄裳缟衣与华衣丽服的区别在于，玄裳缟衣强调的是穿着华美，而华衣丽服更侧重于衣物的华丽程度。

记忆技巧：结合成语的字面意思来记忆，即黑色的裙子，白色的衣服。

成语接龙：衣锦还乡

英语翻译：fancy attire

俄语翻译：изысканная одежда

德语翻译：feines Gewand

法语翻译：tenue élégante

日语翻译：華やかな服

西班牙语翻译：traje elegante