吞吞吐吐什么意思?吞吞吐吐四字成语意思解释、出处
成语名称:吞吞吐吐
成语拼音:tūn tū tǒu tǒu
繁体写法:吞吞吐吐
成语注音:tūn tū tǒu tǒu
意思解释:形容说话时犹豫不决,含糊其辞,或者心里有所顾忌,不敢直说。
字义分解:
- 吞:吞咽,引申为吞吞吐吐的样子。
- 吐:吐露,说话。
- 吐吐:连续不断地说话。
成语出处:《礼记·檀弓下》:“孔子曰:‘吾与回言终日,不违,如愚。退而省其私,亦足以发,回也不愚。’”
感情色彩:中性,带有贬义,用于形容说话不爽快。
成语结构:联合式成语
成语语法:作谓语、定语、状语;用于形容人的说话方式。
成语用法:用于描述人的说话方式,特别是表达不清楚、含糊其辞的情况。
使用场景:用于描述人在某些场合说话时显得犹豫、不果断或有所保留。
运用示例:
1. 他吞吞吐吐地告诉了我真相,显然有所顾虑。
2. 在面试中,她吞吞吐吐地回答问题,让面试官觉得她的能力不够自信。
成语寓意:说明人在某些情况下可能因为害怕、紧张或者有所顾虑而不敢直接表达自己的想法。
成语故事:没有特定的成语故事,但“吞吞吐吐”这个成语可以联想到一些与说话含糊、不直接相关的故事或情境。
近义成语:含糊其辞、吞吞吐吐
反义成语:直言不讳、开门见山
成语辨析:吞吞吐吐和含糊其辞都表示说话不明确,但吞吞吐吐更强调说话时的犹豫和犹豫不决。
记忆技巧:可以通过想象一个人在说话时吞咽口水,形容说话不流畅的样子来记忆这个成语。
成语接龙:吐露心声、声东击西
英语翻译:stammer
俄语翻译:торопливо говорить
德语翻译:z?gern, sich herumreden
法语翻译:balbutier
日语翻译:しぶしぶ(しぶしぶ)
西班牙语翻译:tardear en hablar
成语造句:
1. 他吞吞吐吐地告诉了我真相,让我感到很不安。
2. 面对记者的提问,她吞吞吐吐地回答,显得有些紧张。
3. 在讨论会上,他吞吞吐吐地提出了自己的观点,没有得到大家的认可。
4. 她吞吞吐吐地解释了自己的失误,希望得到同事们的谅解。
5. 面对领导的询问,他吞吞吐吐地表示自己并不清楚情况。
热门答案