若涉渊水什么意思？若涉渊水四字成语意思解释、出处

成语名称：涉渊水

成语拼音：shè yuān shuǐ

繁体写法：涉淵水

成语注音：shè yuān shuǐ

意思解释：比喻冒险行事，不顾危险。

字义分解：涉（渡过，涉及）+ 渊（深水，深渊）+ 水（水，液体）

成语出处：此成语出自《左传·僖公二十五年》。

感情色彩：中性，含贬义。

成语结构：动宾结构

成语语法：作谓语、定语、状语，用于形容人冒险行事。

成语用法：用于形容人冒险，不顾危险地去做某事。

使用场景：可用于描述冒险行为，或批评人盲目冒险。

运用示例：

1. 为了追求梦想，他涉渊水，勇敢地迈出了创业的第一步。

2. 在面对困难时，我们不能涉渊水，而应该谨慎行事。

成语寓意：比喻人应该谨慎行事，不可盲目冒险。

成语故事：此成语来源于《左传·僖公二十五年》，讲述了晋国公子重耳逃亡到楚国，楚成王对他十分好，重耳为了报答楚成王的恩情，冒险回国夺权的故事。

近义成语：冒险、铤而走险、以身试法

反义成语：小心翼翼、谨慎从事、三思而后行

成语辨析：涉渊水与冒险、铤而走险的区别在于，涉渊水强调的是不顾危险的冒险行为，而冒险和铤而走险则更多地强调冒险本身。

记忆技巧：涉渊水，渊水深，形容冒险行事。

成语接龙：水滴石穿、穿云裂石、石破天惊

英语翻译：venture into the deep water

俄语翻译：погружаться в глубокую воду

德语翻译：in tiefes Wasser eintauchen

法语翻译：se jeter dans l'eau profonde

日语翻译：深い水に飛び込む（ふかいみずに飛びこむ）

西班牙语翻译：sumergirse en el agua profunda

成语造句：

1. 他涉渊水，试图在陌生的领域开拓一片天地。

2. 在市场竞争激烈的情况下，企业不能涉渊水，而应该稳扎稳打。

3. 他涉渊水，试图证明自己的能力，却不幸失败。

4. 涉渊水的事情，我们还是谨慎一些为好。

5. 在面临生死抉择的时候，他选择了涉渊水，最终赢得了胜利。