靠边儿站什么意思？靠边儿站四字成语意思解释、出处

成语名称：靠边站

成语拼音：kào biān zhàn

繁体写法：靠邊站

成语注音：kào biān zhàn

意思解释：比喻退到一边去，不参与某件事情或某种活动。

字义分解：靠（靠近，边沿），边（旁边），站（站立）。

成语出处：《左传·僖公二十五年》：“齐侯使公子纠，鲁使仲子，皆奉命而还。公问于师曰：‘何如？’师曰：‘齐人、鲁人，吾不知其仁也，而其能齐其事也，故使吾子靠边站。’”

感情色彩：中性，含有一定的无奈或被迫退让之意。

成语结构：动宾结构。

成语语法：动词短语。

成语用法：用于描述人因某种原因而被迫退出或退到一边。

使用场景：在描述人因能力不足、地位不高或处于不利地位而被迫退出某个场合或活动时使用。

运用示例：

1. 因为能力不足，他只能靠边站，看着别人完成那项任务。

2. 在会议上，由于他的意见不被采纳，他只能靠边站，不参与讨论。

成语寓意：人应该正视自己的不足，不要强求参与自己无法胜任的事情。

近义成语：退居二线、靠边站

反义成语：冲锋陷阵、当仁不让

成语辨析：靠边站和退居二线都表示退出或退到一边，但靠边站更多用于被迫退出，而退居二线则更多用于主动退出或降职。

记忆技巧：成语中的“靠”字与“靠边站”的意思相呼应，便于记忆。

成语接龙：站住脚、足智多谋

英语翻译：stand aside

俄语翻译：отойти в сторонку

德语翻译：an der Seite bleiben

法语翻译：se tenir à l'écart

日语翻译：脇に回す（みぎにまわす）

西班牙语翻译：irse al lado

成语造句：

1. 因为不熟悉业务，他只能靠边站，让有经验的同事负责。

2. 在团队比赛中，他因为受伤只能靠边站，看着队友们奋力拼搏。

3. 由于违反了公司规定，他被要求靠边站，接受调查。

4. 在这个项目中，他因为能力不足，只能靠边站，不参与具体实施。

5. 在会议上，由于他的意见与大家不一致，他只能靠边站，不参与讨论。