瑜不掩瑕什么意思？瑜不掩瑕四字成语意思解释、出处

成语名称：瑜不掩瑕

成语拼音：yú bù yǎn xiá

繁体写法：瑜不掩瑕

成语注音：yú bù yǎn xiá

意思解释：瑜指美玉的光泽，瑕指玉上的斑点。意思是美玉的光泽不能掩盖玉上的斑点，比喻优点不能掩盖缺点。

字义分解：

- 瑜（yú）：美玉的光泽

- 不（bù）：不、没有

- 掩（yǎn）：遮盖、掩盖

- 瑕（xiá）：玉上的斑点、缺点

成语出处：出自《左传·僖公二十五年》。

感情色彩：中性，表示客观评价。

成语结构：主谓结构

成语语法：谓语

成语用法：通常用来形容优点不能掩盖缺点。

使用场景：在评价人、事物时，指出其优点的同时也指出其不足。

运用示例：

1. 他的才华确实出众，但瑜不掩瑕，他的缺点也很明显。

2. 这件衣服虽然很漂亮，但瑜不掩瑕，衣服的线头有些瑕疵。

成语寓意：强调在欣赏优点的同时，也要正视缺点。

成语故事：这个成语出自《左传·僖公二十五年》中记载的一则故事，讲述了鲁国大夫子贡向孔子请教如何选拔人才的问题。孔子回答道：“用人必求其能，不必求其全。瑜不掩瑕，人无完人。”

近义成语：瑕不掩瑜

反义成语：无懈可击

成语辨析：瑜不掩瑕和瑕不掩瑜都表示优点不能掩盖缺点，但瑜不掩瑕强调的是优点不能掩盖缺点，瑕不掩瑜则强调缺点不能掩盖优点。

记忆技巧：通过成语的谐音“鱼不掩虾”来记忆。

成语接龙：瑕——瑕不掩瑜——瑜——瑜不掩瑕

英语翻译：Perfection is not without flaws.

俄语翻译：Идеал не без изъянов.

德语翻译：Perfektion ist nicht ohne Makel.

法语翻译：La perfection n'est pas sans faute.

日语翻译：完璧に欠けるところある（かんへきにかけるところある）

西班牙语翻译：La perfección no está sin defectos.

成语造句：

1. 他的作品虽然充满创意，但瑜不掩瑕，其中仍有一些瑕疵。

2. 这位歌手的嗓音十分动听，但瑜不掩瑕，有时也会走调。

3. 尽管他有着出色的领导能力，但瑜不掩瑕，他在决策时偶尔也会失误。

4. 这款手机外观设计精美，但瑜不掩瑕，电池续航能力有待提高。

5. 她的文章写得很好，但瑜不掩瑕，其中个别语句表达不够准确。