野鹤闲云什么意思？野鹤闲云四字成语意思解释、出处

成语名称：野鹤闲云

成语拼音：yě hè xián yún

繁体写法：野鶴閒雲

成语注音：yě hè xián yún

意思解释：比喻超脱尘世，逍遥自在的人。

字义分解：

- 野：指野外，非官场的意思。

- 鹤：一种高洁的鸟类，常用来比喻清高的人。

- 闲：指闲暇，不受拘束。

- 云：指天空中的云彩，比喻自由自在。

成语出处：《宋史·隐逸传·刘基传》

感情色彩：褒义

成语结构：联合式

成语语法：作主语、定语、宾语；用于描述人的超脱和逍遥。

成语用法：用于赞美人的超然物外、不问世事。

使用场景：常用于描述隐士、高人等超脱尘世的人。

运用示例：

1. 他已经脱离了尘世的纷扰，过着野鹤闲云的生活。

2. 他在官场上如野鹤闲云，不问世事，专心研究学问。

成语寓意：告诫人们要超脱尘世，追求内心的自由和宁静。

近义成语：云游四方、超然物外、闲云野鹤

反义成语：蝇营狗苟、追名逐利

成语辨析：野鹤闲云与闲云野鹤的区别在于，前者强调超脱尘世，后者强调自由自在。

记忆技巧：野鹤闲云，野鹤代表着高洁，闲云代表着自由，结合起来就是超脱尘世、自由自在。

成语接龙：云游四海、海阔天空、空谷幽兰

英语翻译：free as a bird in the sky

俄语翻译：как лебедь на воде

德语翻译：wie ein wilder Hirsch im Wald

法语翻译：comme un oiseau libre dans le ciel

日语翻译：自由自在に鳥のように

西班牙语翻译：libre como un pájaro en el cielo

成语造句：

1. 他选择了隐居生活，过上了野鹤闲云的生活。

2. 在这个喧嚣的世界里，他仿佛是野鹤闲云，不被尘世所扰。

3. 退休后，他选择游历名山大川，过着野鹤闲云的日子。

4. 她如野鹤闲云般超脱，不为名利所动。

5. 他的心性如同野鹤闲云，不为世俗所累。