谜语解析：这个谜面使用了拆字法。“语已道尽”意味着语言已经完全表达，没有保留。接着，“三口，卷帘”提供了线索。这里的“三口”指的是“讠”，这是“言”字的三倍，可以联想到“言”字的三倍就是“讠”。而“卷帘”则是“卷”字的下半部分，与“讠”结合就是“讠卷”，即“讠”字下面加上“卷”字。

将这两个部分结合起来，我们得到“讠卷”，在汉字中，这个组合就是“穷”字。所以谜底是“穷白话”。这里的“穷”字在字面上与“语已道尽”相呼应，而“白话”则是“穷”字的谐音，使得谜面与谜底在意义上相契合。