烟花风月什么意思？烟花风月四字成语意思解释、出处

成语名称：烟花风月

成语拼音：yān huā fēng yuè

繁体写法：煙花風月

成语注音：yān huā fēng yuè

意思解释：形容繁华的都市生活或轻佻放荡的行为，多指寻欢作乐、纸醉金迷的生活。

字义分解：

- 烟花：烟花盛开的景象，比喻繁华的都市生活。

- 风月：指男女情爱的事，比喻风流韵事。

成语出处：《红楼梦》第八十回：“这烟花风月之中，谁不羡慕这富贵荣华。”

感情色彩：贬义，含讽刺意味。

成语结构：并列式结构。

成语语法：作主语、宾语、定语。

成语用法：多用于形容一些人追求享乐、荒废学业或事业的行为。

使用场景：用于批评、讽刺那些追求奢华、沉迷于游乐而不务正业的人。

运用示例：

1. 这位公子自从娶了那烟花风月的女子为妻，便整日沉迷于酒色，荒废了家业。

2. 世人皆知他是个烟花风月之徒，却不知他内心却有一番抱负。

成语寓意：警示人们不要沉迷于纸醉金迷的生活，而忽略了人生真正的价值。

成语故事：暂无具体故事。

近义成语：花天酒地、醉生梦死、声色犬马。

反义成语：专心致志、勤学好问、淡泊明志。

成语辨析：烟花风月侧重于描述一种生活状态，而花天酒地则更强调寻欢作乐、沉迷酒色的行为。

记忆技巧：烟花风月，烟代表繁华，花代表风流，风代表风流韵事，月代表温柔。

成语接龙：月下老人、老人星落、落落大方。

英语翻译：the splendor and luxury of city life, or debauchery

俄语翻译：блеск и роскошь жизни в городе, или распутство

德语翻译：der Glanz und die Pracht des st?dtischen Lebens, oder die Freuden des Lebens

法语翻译：le faste et la luxure de la vie urbaine, ou la débauche

日语翻译：花街柳巷（はなげいりょう）

西班牙语翻译：el esplendor y la lujo de la vida urbana, o la debauchery

成语造句：

1. 他整日沉迷于烟花风月，终究一事无成。

2. 在这个烟花风月的世界里，我们仍需保持一颗平常心。

3. 他看破红尘，选择了出家，远离了烟花风月的纷扰。

4. 那些烟花风月的往事，早已成为他心中无法抹去的痕迹。

5. 他为了追求烟花风月，不惜一切代价，最终却落得一场空。