声闻九皋什么意思？声闻九皋四字成语意思解释、出处

成语名称：声闻九皋

成语拼音：shēng wén jiǔ gāo

繁体写法：聲聞九皋

成语注音：shēng wén jiǔ gāo

意思解释：九皋，古时指深山中的深谷，声闻九皋表示声音传得很远，比喻名声远扬。

字义分解：声（声音）闻（听到）九（数词，表示多）皋（深谷）

成语出处：《诗经·小雅·鹤鸣》：“鹤鸣于九皋，声闻于天。”

感情色彩：褒义

成语结构：主谓式

成语语法：主语（声闻九皋）+ 谓语（表示动作或状态）

成语用法：用于形容名声远扬，常用于赞美人或事物。

使用场景：书面语、口语

运用示例：

1. 他的事迹声闻九皋，感动了无数人。

2. 这位科学家的研究成果，已经声闻九皋，为世界所瞩目。

成语寓意：人的品德、才能或事迹若得到认可，就会名声远扬。

成语故事：此成语出自《诗经·小雅·鹤鸣》，原文是“鹤鸣于九皋，声闻于天。”比喻鹤鸣于深谷，其声能传至天，用以比喻人的品德高尚，名声远扬。

近义成语：名扬四海、声名远播、名闻遐迩

反义成语：默默无闻、不为人知、鲜为人知

成语辨析：声闻九皋与名扬四海、声名远播都表示名声远扬，但声闻九皋更侧重于声音的传播。

记忆技巧：成语中的“九皋”是深谷的意思，可以想象声音从深谷中传出，因此能传得很远。

成语接龙：声闻九皋 -> 皋陶无疆 -> 疆场百万

英语翻译：The sound can be heard in the deep valleys, its voice reaching the sky.

俄语翻译：Звук можно услышать в глубоких ущельях, его голос достигает неба.

德语翻译：Der Klang kann in den tiefen T?ler geh?rt werden, seine Stimme erreicht den Himmel.

法语翻译：Le son peut être entendu dans les vallées profondes, sa voix atteint le ciel.

日语翻译：声が九つの谷で聞こえる、その声は空に達する。

西班牙语翻译：El sonido se puede escuchar en las valles profundas, su voz alcanza el cielo.