根柢未深什么意思？根柢未深四字成语意思解释、出处

成语名称：根柢未深

成语拼音：gēn dǐ wèi shēn

繁体写法：根柢未深

成语注音：ㄍㄣˇ ㄉǐ ㄨㄟˋ ㄕㄣ

意思解释：根柢，根基；未深，不牢固。比喻基础不牢固，根基不深。

字义分解：根（基础，根本）+柢（支撑，基础）+未（不，没有）+深（牢固，深厚）

成语出处：《汉书·董仲舒传》

感情色彩：贬义

成语结构：主谓式

成语语法：作谓语、定语；用于书面语

成语用法：多用于形容事物基础不牢固，比喻人学识或经验不足。

使用场景：可用于批评某人基础不牢固，或用于强调做事情要打好基础。

运用示例：

1. 他的学术研究根柢未深，很难做出有影响力的成果。

2. 这座建筑根柢未深，随时可能倒塌。

成语寓意：强调做事要打好基础，根基牢固才能长久。

成语故事：此成语出自《汉书·董仲舒传》，讲述了董仲舒在汉武帝时期，因为根柢未深，不被重用，后来通过不断努力，最终成为一代儒学大师的故事。

近义成语：基础薄弱、根基浅薄

反义成语：根深蒂固、基础扎实

成语辨析：根柢未深和基础薄弱都表示基础不牢固，但根柢未深更强调根基不深，基础薄弱则更强调基础薄弱。

记忆技巧：根深蒂固与根柢未深相对，强调基础的重要性。

成语接龙：深恶痛绝、绝处逢生、生龙活虎

英语翻译：The foundation is not solid.

俄语翻译：Основа не крепка.

德语翻译：Die Grundlage ist nicht fest.

法语翻译：La fondation n'est pas solide.

日语翻译：基盤が不十分です。

西班牙语翻译：La base no es sólida.