谜语解析：这个谜面使用了“言歸”这个成语，其中“言歸”在汉语中通常表示“言辞归正”，即言辞回到正途。谜面中的“鳥一”暗示了谜底与鸟有关，并且是单个字。

“反舌”在这里是一个双关语。“反舌”指的是一种鸟，学名为“反舌鸟”，它的特点是不会模仿其他鸟的叫声。“反”字在这里可以理解为“反转”，与“言歸”中的“归”字结合，形成了“言辞反转”的含义。

因此，谜底“反舌”既指代了鸟名，又巧妙地利用了字义的双关，解答了这个谜面。