祸福惟人什么意思？祸福惟人四字成语意思解释、出处

成语名称：祸福惟人

成语拼音：huò fú wéi rén

繁体写法：禍福惟人

成语注音：huò fú wéi rén

意思解释：祸与福完全取决于人的行为，强调人的行为对结果的影响。

字义分解：

- 祸：灾难，不幸的事。

- 福：幸福，幸运的事。

- 惟：只，仅仅。

- 人：人，人类。

成语出处：《左传·昭公十年》。

感情色彩：中性。

成语结构：主谓结构。

成语语法：谓语动词。

成语用法：用于强调人的行为对结果的决定性作用。

使用场景：用于谈论人的行为与结果之间的关系，或强调人的主观能动性。

运用示例：

1. 祸福惟人，我们要对自己的行为负责。

2. 在现实生活中，我们不能只期待好运降临，更要通过自己的努力来创造幸福。

成语寓意：

- 人的行为对结果有着决定性的影响。

- 灾难和幸福都不是命中注定，而是由人的行为决定的。

成语故事：

无具体故事，该成语来源于《左传》。

近义成语：

- 福祸无门

- 祸福自招

反义成语：

- 天命所归

- 遇事无难

成语辨析：

- 祸福惟人与“天命所归”相对，前者强调人的主观能动性，后者则强调命运的决定性。

记忆技巧：

- 将“祸”与“福”两个字的发音对比记忆，易读错。

成语接龙：

- 人定胜天

英语翻译：The fortune and misfortune depend on oneself.

俄语翻译：Счастье и несчастье зависят от человека.

德语翻译：Glück und Unglück h?ngen vom Menschen ab.

法语翻译：Le bonheur et le malheur dépendent de l'homme.

日语翻译：幸与不幸は人間の行動に依存する。

西班牙语翻译：La fortuna y la desgracia dependen de uno mismo.