进退无据什么意思?进退无据四字成语意思解释、出处
成语名称:进退无据
成语拼音:jìn tuì wú jù
繁体写法:進退無據
成语注音:jìn tuì wú jù
意思解释:指无论进退都找不到合适的依据或办法,形容处境困难,无法作出决定。
字义分解:
进(jìn):向前,向前行进。
退(tuì):向后,后退。
无(wú):没有。
据(jù):依据,凭据。
成语出处:出自《左传·僖公二十五年》。
感情色彩:中性。
成语结构:联合式。
成语语法:作谓语、定语;用于形容处境困难。
成语用法:一般用于形容处于两难境地,无法抉择。
使用场景:常用于形容在工作和生活中遇到难以决断的情况。
运用示例:
1. 面对这个问题,他进退无据,不知该如何是好。
2. 在这次竞争中,他发现自己进退无据,既无法向前突破,也无法退守。
成语寓意:在面对困难时,要保持冷静,寻找合适的解决办法,避免进退无据。
成语故事:相传古代有一位将军,因为战败而逃亡,在逃跑过程中,他发现自己既不能回头再战,也不能继续逃亡,陷入了进退无据的境地。
近义成语:左右为难、进退两难
反义成语:游刃有余、左右逢源
成语辨析:进退无据和左右为难都表示处境困难,难以决定。但进退无据更强调没有合适的依据或办法,而左右为难则更侧重于难以抉择。
记忆技巧:进退无据,无路可走。
成语接龙:据为己有
英语翻译:be in a dilemma; be at a loss
俄语翻译:быть в затруднении; быть в затруднительном положении
德语翻译:in der Notlage sein; ohne Ausweg sein
法语翻译:être dans une impasse; être dans l'embarras
日语翻译:対立する;困難な立場
西班牙语翻译:estar en un dilema; estar en una encrucijada
热门答案