目瞪口歪什么意思？目瞪口歪四字成语意思解释、出处

成语名称：目瞪口呆

成语拼音：mù dèng kǒu dāi

繁体写法：目瞪口呆

成语注音：mù dèng kǒu dāi

意思解释：形容因惊讶、害怕或受到极大刺激而发愣、说不出话来的样子。

字义分解：

- 目：眼睛，这里指视线、表情。

- 瞪：瞪大眼睛，形容惊讶或发愣的样子。

- 口：嘴巴。

- 呆：发愣，愣住。

成语出处：《水浒传》第二十六回：“李逵见说，目瞪口呆，不知所以。”

感情色彩：中性，带有惊讶或惊讶后的呆滞。

成语结构：联合式

成语语法：作谓语、定语、状语；用于形容人发愣的样子。

成语用法：通常用于形容人突然受到惊吓或极度惊讶时的反应。

使用场景：常用于描述人在突然听到惊人消息或遇到意外情况时的表情和反应。

运用示例：

1. 听到那个消息，他目瞪口呆，半天说不出话来。

2. 看到老师突然出现在教室门口，学生们都目瞪口呆。

成语寓意：强调人在意外或突然事件面前的反应，提醒人们保持冷静，不要轻易被外界因素影响。

近义成语：瞠目结舌、张口结舌、瞠目而视

反义成语：谈笑风生、从容不迫

成语辨析：目瞪口呆和瞠目结舌都表示惊讶，但目瞪口呆侧重于发愣、说不出话来，而瞠目结舌则侧重于说不出话来。

记忆技巧：记住成语中的“目瞪”和“口呆”，分别代表眼睛和嘴巴的状态。

成语接龙：呆若木鸡、鸡飞蛋打

英语翻译：stare blankly, be flabbergasted

俄语翻译：глаза разбегаются, быть ошарашенным

德语翻译：mit offenem Mund staunen, verdutzt sein

法语翻译：stupéfait, avoir les yeux écarquillés

日语翻译：目を丸めて驚く、驚愕

西班牙语翻译：estar atopenado, estar abrumado

成语造句：

1. 当他看到那辆崭新的汽车时，他目瞪口呆，完全不知所措。

2. 听到那个消息，她目瞪口呆，半天没有回过神来。

3. 看到老师突然走进教室，学生们都目瞪口呆，不敢相信自己的眼睛。

4. 在比赛中，当他看到自己的对手犯下低级错误时，他目瞪口呆，几乎无法相信自己的运气。

5. 当他听到自己被提拔为部门经理时，他目瞪口呆，心里充满了感激。