铄石流金什么意思？铄石流金四字成语意思解释、出处

成语名称：铄石流金

成语拼音：shuò shí liú jīn

繁体写法：銻石流金

成语注音：shuò shí liú jīn

意思解释：形容天气极热，或者形容情况非常严重，到了无法收拾的地步。

字义分解：

- 铄（shuò）：销熔，比喻极其炎热。

- 石：石头。

- 流金：金子像水一样流动，形容极热。

成语出处：出自《左传·僖公二十五年》：“夏，大旱。秋，霜。冬，雪。是岁也，石铄，金流。”

感情色彩：褒义

成语结构：联合式

成语语法：作谓语、定语；用于天气等。

成语用法：通常用于形容天气极其炎热。

使用场景：形容夏日炎炎的天气，或者比喻情况严重到了极点。

运用示例：

1. 今日炎炎夏日，仿佛是铄石流金，让人难以忍受。

2. 这场火灾，已经到了铄石流金的境地，消防员们正在全力扑救。

成语寓意：比喻事物到了极点，无法挽回。

成语故事：相传古代有一种石叫做“铄石”，在阳光下能够融化，因此用来形容非常热的天气。

近义成语：如火如荼、酷热难耐

反义成语：寒风刺骨、春暖花开

成语辨析：铄石流金和如火如荼都形容天气热，但铄石流金更强调极端的炎热。

记忆技巧：铄石流金，石被熔化，金子像水一样流动，形容非常热。

成语接龙：金蝉脱壳、壳中藏物

英语翻译：The heat is so intense that stones melt and gold flows like water.

俄语翻译：Жара так велика, что камни тают, а золото течет, как вода.

德语翻译：Die Hitze ist so extrem, dass Steine schmelzen und Gold wie Wasser flie?t.

法语翻译：La chaleur est si intense que les pierres fondent et l'or coule comme de l'eau.

日语翻译：石が溶けて金が流れるほどの熱いです。

西班牙语翻译：El calor es tan intenso que los stones se derriten y el oro fluye como el agua.