肩摩毂接什么意思？肩摩毂接四字成语意思解释、出处

成语名称：肩摩毂接

成语拼音：jiā mó gǔ jiē

繁体写法：肩摩軛接

成语注音：jiā mó gǔ jiē

意思解释：形容人们来往频繁，车马络绎不绝，非常热闹拥挤。

字义分解：肩（肩膀）摩（摩擦）毂（车轮中心部分）接（接触）

成语出处：《史记·货殖列传》：“今夫赵之邯郸，肩摩毂接，千乘万骑，争进竞出。”

感情色彩：中性

成语结构：并列结构

成语语法：作谓语、定语、状语

成语用法：用于形容交通繁忙、人群拥挤的场面。

使用场景：多用于形容城市街道、商业区等热闹拥挤的场所。

运用示例：

1. 每到节假日，商场门口都是肩摩毂接，顾客络绎不绝。

2. 那座城市的市中心，车水马龙，肩摩毂接，非常繁华。

成语寓意：形容繁华景象，也暗示了人口密集、交通拥堵的现实。

近义成语：摩肩接踵、人山人海

反义成语：冷冷清清、门可罗雀

成语辨析：肩摩毂接与摩肩接踵的区别在于，肩摩毂接侧重于车马繁多，摩肩接踵则侧重于人群拥挤。

记忆技巧：通过联想“肩膀摩擦车轮”的场景来记忆成语。

成语接龙：接肩摩毂接

英语翻译：Shoulders rubbing against each other, wheels clashing together.

俄语翻译：Масса людей, толпами拥挤在一起.

德语翻译：Schultern reiben, R?der klappern.

法语翻译：épaules se frottent, roues se heurtent.

日语翻译：肩が擦れ合い、車輪がぶつかり合う。

西班牙语翻译：Hombros rozando, ruedas chocando.

成语造句：

1. 节假日，地铁站里人潮涌动，肩摩毂接，秩序略显混乱。

2. 车站附近，人流如织，肩摩毂接，让人无法正常通行。

3. 商业区开业那天，人山人海，肩摩毂接，热闹非凡。

4. 每到周末，步行街上的车水马龙，肩摩毂接，十分繁华。

5. 那座城市的交通状况一直很糟糕，高峰期路上肩摩毂接，让人难以忍受。