狼吞虎咽什么意思？狼吞虎咽四字成语意思解释、出处

成语名称：狼吞虎咽

成语拼音：láng tūn hǔ yàn

繁体写法：狼吞虎嚥

成语注音：狼吞虎咽（láng tūn hǔ yàn）

意思解释：形容吃东西非常急促，像狼和虎那样凶猛地吞咽。

字义分解：狼（láng）：狼，一种凶猛的肉食动物；吞（tūn）：吞咽；虎（hǔ）：虎，一种凶猛的肉食动物；咽（yàn）：吞咽。

成语出处：《左传·宣公十一年》：“吾闻之，狼吞虎咽，不可久也。”

感情色彩：中性，形容吃东西的样子。

成语结构：主谓结构

成语语法：动词短语，作谓语。

成语用法：用于形容人吃东西的样子。

使用场景：用于描述吃饭时吃东西速度快，吃得急促。

运用示例：

1. 他吃饭总是狼吞虎咽，让人看着都觉得不舒服。

2. 小明考试结束后，狼吞虎咽地吃下了妈妈准备的丰盛晚餐。

成语寓意：强调要注重饮食的礼仪，不要过于急促。

近义成语：风卷残云、狼吞虎咽

反义成语：细嚼慢咽、细水长流

成语辨析：狼吞虎咽与风卷残云都形容吃东西的样子，但狼吞虎咽强调速度快，风卷残云则强调吃得多。

记忆技巧：联想狼和虎都是凶猛的动物，吃东西的样子也应该是凶猛的。

成语接龙：咽下、下咽、咽泪、泪咽、咽气

英语翻译：devour with greed

俄语翻译：лениться, как волк, и проглатывать, как тигр

德语翻译：wie ein Wolf fressen und wie ein Tiger schlucken

法语翻译：se manger comme un loup et comme un tigre

日语翻译：狼吞虎食（ろうたんこそく）

西班牙语翻译：devorar como un lobo y tragar como un tigre

成语造句：

1. 小明考试结束后，迫不及待地跑回家，狼吞虎咽地吃了一顿丰盛的晚餐。

2. 看到美食，他忍不住狼吞虎咽地吃起来，仿佛要把所有的美味都吞入腹中。

3. 她狼吞虎咽地吃下了那碗热腾腾的牛肉面，满足地舔了舔嘴唇。

4. 他吃饭的样子就像狼吞虎咽，让人看了都觉得不舒服。

5. 她刚吃完饭，就迫不及待地拿起蛋糕，狼吞虎咽地吃了起来。