谜语解析：这个谜语的谜面“欲嫁景升未遂愿”可以理解为想要嫁给姓景的升（指提升或升官），但最终没有实现愿望。这里的“景升”暗指了一个姓氏“景”和名字“升”，而“未遂愿”则意味着愿望没有达成。

谜底“难字表”中的“难”字拆分开来，可以看作是“难”和“文”字，其中“文”字可以联想到“文化”或“文字”，而“难”字则与谜面中的“未遂愿”相呼应，表达了愿望难以实现的含义。

因此，将“难字表”中的“难”拆分开来，解释为“未遂愿”，符合谜面“欲嫁景升未遂愿”的意思，所以谜底是“难字表”。