绵里薄材什么意思？绵里薄材四字成语意思解释、出处

成语名称：绵里藏针

成语拼音：mián lǐ cáng zhēn

繁体写法：繞裏藏針

成语注音：mián lǐ cáng zhēn

意思解释：形容说话或做事表面上柔和而内心却尖锐，比喻人外表柔弱而内心刚强。

字义分解：

- 绵：柔软、连续不断。

- 里：内部、里面。

- 藏：隐藏。

- 针：尖锐的工具，比喻尖锐、刻薄。

成语出处：出自《宋史·列传·卷一·李纲传上》。

感情色彩：中性偏贬义。

成语结构：主谓式。

成语语法：作谓语、定语；用于书面语。

成语用法：用于形容人外表柔弱而内心刚强，或者说话、做事表面上柔和而内心却尖锐。

使用场景：用于描述人性格、说话或行为特点。

运用示例：

1. 他的话绵里藏针，让人听不出他的真实意图。

2. 她外表柔弱，但内心却绵里藏针，不容易被人欺负。

成语寓意：外表柔弱的人也可能内心刚强，不要被表面现象所迷惑。

成语故事：成语出自《宋史·列传·卷一·李纲传上》，讲述了李纲在宋徽宗时担任监察御史，因直言进谏而被贬。他在被贬期间，虽然生活艰辛，但依然保持着刚正不阿的品格，用绵里藏针的方式表达自己的观点。

近义成语：柔中带刚、外柔内刚、柔中有刚

反义成语：外强中干、表里如一

成语辨析：绵里藏针与柔中带刚、外柔内刚、柔中有刚都表示外表柔弱而内心刚强，但绵里藏针更强调内心尖锐、刻薄。

记忆技巧：记住成语中的“绵”和“藏”字，以及它们所代表的柔软和隐藏的含义。

成语接龙：针锋相对

英语翻译：tender yet with a sharp edge

俄语翻译：мягок, но с колючками

德语翻译：weich, aber mit spitzen Dornen

法语翻译：douillet mais avec des épines

日语翻译：柔らかいが鋭い

西班牙语翻译：suave pero con filo

成语造句：

1. 他的笑容看似温和，实则绵里藏针，让人不敢轻易接近。

2. 她说话绵里藏针，让人听不出她的真实想法。

3. 虽然她外表柔弱，但内心却绵里藏针，不易被欺负。

4. 这位领导绵里藏针，既让人感到亲切，又让人敬畏。

5. 他的批评绵里藏针，让人在感到舒服的同时，也意识到自己的不足。