沥血剖肝什么意思？沥血剖肝四字成语意思解释、出处

成语名称：沥血剖肝

成语拼音：lì xuè pō gān

繁体写法：瀝血剖肝

成语注音：lì xuè pō gān

意思解释：沥血，滴血；剖肝，剖开心脏。形容竭尽忠诚，毫无保留地奉献自己的全部。

字义分解：

- 沥（lì）：滴下。

- 血（xuè）：血液。

- 剖（pōu）：剖开。

- 肝（gān）：心脏。

成语出处：《史记·淮阴侯列传》：“臣所以去楚归汉，非贪富贵，沥血剖肝，以报知遇之恩也。”

感情色彩：褒义词

成语结构：联合式结构

成语语法：谓语、宾语

成语用法：用于形容对某人的忠诚和奉献。

使用场景：用于赞扬某人对事业、朋友、国家等的无私奉献。

运用示例：

1. 他为了国家的利益，沥血剖肝，付出了巨大的代价。

2. 她沥血剖肝，全心全意地照顾着生病的丈夫。

成语寓意：强调忠诚和奉献精神，是对人品质的最高赞誉。

成语故事：出自《史记·淮阴侯列传》，讲述淮阴侯韩信为了报答刘邦的知遇之恩，不惜沥血剖肝，最终帮助刘邦建立汉朝的故事。

近义成语：鞠躬尽瘁、死而后已、赤胆忠心

反义成语：贪生怕死、见利忘义

成语辨析：沥血剖肝与赤胆忠心都强调忠诚，但沥血剖肝更强调无私奉献，赤胆忠心则侧重于忠诚坚定。

记忆技巧：成语中的“沥血”和“剖肝”都是形象生动的词语，容易记忆。

成语接龙：肝胆相照

英语翻译：Pour out one's heart and soul

俄语翻译：Сливать кровь и разрезать сердце

德语翻译：Mit Blut und Knochen

法语翻译：Verser son sang et briser son c?ur

日语翻译：血を注ぎ心を切る

西班牙语翻译：Derramar la sangre y cortar el corazón