曲尽其妙什么意思？曲尽其妙四字成语意思解释、出处

成语名称：曲尽其妙

成语拼音：qū jìn qí miào

繁体写法：曲盡其妙

成语注音：qū jìn qí miào

意思解释：形容表达或表演得非常巧妙，达到了极致，难以用言语完全描述。

字义分解：曲（弯曲、变化多端）+ 尽（达到、用尽）+ 其（他的、那个）+ 妙（奇妙、美妙）

成语出处：《世说新语·文学》

感情色彩：褒义

成语结构：联合式

成语语法：作谓语、定语；用于赞美某人技艺高超或表达得体

成语用法：可用于形容文艺表演、言辞表达等。

使用场景：用于赞扬某人的技艺或表达得体。

运用示例：

1. 他的演讲曲尽其妙，赢得了满堂喝彩。

2. 这幅画描绘得曲尽其妙，让人仿佛置身于画中。

成语寓意：比喻技艺或表达达到了极致，难以用言语完全描述。

近义成语：妙笔生花、妙不可言

反义成语：笨拙不堪、平淡无奇

成语辨析：曲尽其妙与妙笔生花都表示技艺高超，但前者强调的是达到极致，难以用言语描述；后者强调的是作品本身美妙。

记忆技巧：成语中的“曲”字可以联想到弯曲、变化多端，表示技艺或表达巧妙；而“尽”字表示达到极致。

成语接龙：妙不可言、言辞优美

英语翻译：Express something with such skill and subtlety that it is beyond words.

俄语翻译：Выразить что-то с такой искусностью и тонкостью, что это не под силу словам.

德语翻译：Etwas mit solcher Meisterschaft und Subtilit?t ausdrücken, dass es Worte übersteigt.

法语翻译：Exprimer quelque chose avec une telle habileté et subtilité que cela dépasse les mots.

日语翻译：言葉では表せないほどの巧みさで何かを表現する。

西班牙语翻译：Expresar algo con tal maestría y sutileza que esté más allá de las palabras.

成语造句：

1. 他的书法作品曲尽其妙，令人叹为观止。

2. 她的歌声曲尽其妙，让人陶醉其中。

3. 这位演员的表演曲尽其妙，让人仿佛置身于故事之中。

4. 他的演讲曲尽其妙，赢得了在场观众的阵阵掌声。

5. 这幅画的色彩搭配曲尽其妙，给人一种美轮美奂的感觉。