汹涌澎湃什么意思？汹涌澎湃四字成语意思解释、出处

成语名称：汹涌澎湃

成语拼音：xiōng yǒng péng pài

繁体写法：洶湧澎濱

成语注音：xiōng yǒng péng pài

意思解释：形容水势浩大，波涛汹涌的样子，也比喻声势浩大，气势磅礴。

字义分解：

- 汹：水流急速，翻腾的样子。

- 沸：水受热后沸腾。

- 澎：水势大，波涛汹涌。

-湃：水势大，波涛汹涌。

成语出处：出自《诗经·大雅·文王》。

感情色彩：褒义词。

成语结构：并列结构。

成语语法：作谓语、定语；用于形容水势、声势等。

成语用法：通常用来形容自然界的景象或比喻事物发展的势头。

使用场景：可以用于形容大自然的壮观景象，也可以用来比喻事物发展的势头强劲。

运用示例：

1. 黄河之水，汹涌澎湃，浩浩荡荡。

2. 现代化建设的浪潮，汹涌澎湃，势不可挡。

成语寓意：强调事物发展的势头强大，不可阻挡。

近义成语：波涛汹涌、波澜壮阔、汹涌澎湃

反义成语：风平浪静、平静如水

成语辨析：汹涌澎湃与波涛汹涌都形容水势浩大，但汹涌澎湃更强调声势浩大，气势磅礴。

记忆技巧：通过成语的字面意思来记忆，如“汹”字表示水势大，“澎湃”表示波涛汹涌。

成语接龙：澎湃→ 澎湃激昂

英语翻译：vast and surging

俄语翻译：громадный и волнующий

德语翻译：wilden und aufbrausend

法语翻译：vaste et tumultueux

日语翻译：渦巻き激流

西班牙语翻译：vasto y tumultuoso