脱声脱气什么意思？脱声脱气四字成语意思解释、出处

成语名称：脱声脱气

成语拼音：tuō shēng tuō qì

繁体写法：脫聲脫氣

成语注音：tuō shēng tuō qì

意思解释：形容声音低沉，没有力气，也比喻精神不振，毫无生气。

字义分解：脱（失去，离开）+声（声音）+脱（失去，离开）+气（精神，气力）

成语出处：《元曲选·王实甫·西厢记》第二本第二折：“他那里脱声脱气，低低道：‘好姐姐，我敢待死也。’”

感情色彩：中性偏贬

成语结构：联合式成语

成语语法：作谓语、定语、状语；用于书面语

成语用法：用于形容人的声音低沉无力或精神不振。

使用场景：多用于描述人因疲劳、病弱、失望等情绪而声音低沉无力的状态。

运用示例：

1. 他的声音因为连续工作而变得脱声脱气。

2. 她病了，整天都显得脱声脱气。

3. 考试失利后，他整天都脱声脱气，没有精神。

成语寓意：强调保持精神饱满和声音洪亮的重要性，也提醒人们在面对困难时不要失去信心和活力。

成语故事：暂无明确的成语故事。

近义成语：有气无力、声嘶力竭、精神不振

反义成语：神采奕奕、精神焕发、气壮山河

成语辨析：脱声脱气侧重于形容声音低沉无力和精神不振，而有气无力则侧重于形容力气不足。

记忆技巧：脱声脱气，声气皆失，强调失去声音和气力。

成语接龙：气壮山河、河山破碎、破碎山河、河汉灿烂

英语翻译：without spirit and vigor

俄语翻译：безжизненно

德语翻译：ohne Lebenskraft

法语翻译：sans esprit et sans force

日语翻译：息を失った

西班牙语翻译：sin espíritu y vigor

成语造句：

1. 由于长时间加班，他说话时总是显得脱声脱气。

2. 她脱声脱气地告诉家人她的好消息。

3. 考试前一天晚上他几乎没有睡觉，考场上显得特别脱声脱气。

4. 长期的劳累使他每天起床后都感到脱声脱气。

5. 面对困境，他不能脱声脱气，必须振作起来。