潜窃阳剽什么意思？潜窃阳剽四字成语意思解释、出处

成语名称：潜窃阳剽

成语拼音：qián qiè yáng piāo

繁体写法：潜竊陽剽

成语注音：潜窃阳剽（qián qiè yáng piāo）

意思解释：潜窃，暗中偷窃；阳剽，公开抢劫。指暗中偷窃和公开抢劫的行为。

字义分解：

- 潜：暗地，秘密地。

- 窃：偷窃。

- 阳：公开，明显。

- 剽：抢劫。

成语出处：无确切出处，为现代汉语常用成语。

感情色彩：贬义。

成语结构：并列式。

成语语法：作为谓语、定语、状语。

成语用法：用于描述不正当的盗窃和抢劫行为。

使用场景：在评论盗窃、抢劫等非法行为时使用。

运用示例：

1. 这伙人潜窃阳剽，无恶不作，应当受到法律的严惩。

2. 潜窃阳剽的行径不仅破坏了社会秩序，也损害了人民的财产安全。

成语寓意：强调盗贼行为不论手段如何，都是不可取的。

近义成语：盗窃、抢劫、窃取、盗取。

反义成语：守法、遵纪守法、诚实守信。

成语辨析：潜窃阳剽强调盗窃和抢劫行为，而盗窃则仅指偷窃。

记忆技巧：成语中“潜窃”与“阳剽”形成对比，表示两种不同形式的盗窃行为。

成语接龙：剽窃、窃取、取巧、巧取豪夺。

英语翻译：steal in secret and rob openly

俄语翻译：прямо красть и грабить открыто

德语翻译：heimlich stehlen und offen rauben

法语翻译：voler discrètement et dérober ouvertement

日语翻译：秘密に盗むと公然と強奪する

西班牙语翻译：robar a escondidas y robar abiertamente