旧识新交什么意思？旧识新交四字成语意思解释、出处

成语名称：旧识新交

成语拼音：jiù shí xīn jiāo

繁体写法：舊識新交

成语注音：jiù shí xīn jiāo

意思解释：指以前认识的人又有了新的交往。

字义分解：

- 旧：过去，以前。

- 识：认识。

- 新：新的。

- 交：交往，交情。

成语出处：《后汉书·班超传》

感情色彩：中性。

成语结构：联合式。

成语语法：作主语、宾语、定语；用于书面语。

成语用法：用于描述人与人之间的交往，特别是指以前认识的人又有了新的交往。

使用场景：适用于朋友、同事、同学等关系的变化。

运用示例：

1. 经过多年的努力，他终于又和旧识新交了。

2. 他们在大学时期是旧识，毕业后又成了新交。

成语寓意：说明人与人之间的关系是可以随着时间的推移而变化的，过去的朋友也可以成为现在的知己。

成语故事：没有特定的成语故事，但可以从字面意思理解。

近义成语：老友新知、旧雨新知

反义成语：老死不相往来

成语辨析：旧识新交侧重于旧朋友之间的新交往，而老友新知则强调旧朋友和新生朋友之间的交往。

记忆技巧：通过成语中的“旧”和“新”两个字的对比，记忆成语的意思。

成语接龙：交情→情感→感同身受

英语翻译：Old acquaintances, new friends

俄语翻译：Старые знакомые, новые друзья

德语翻译：Alte Bekannte, neue Freunde

法语翻译：Anciens connaissances, nouveaux amis

日语翻译：旧知新交（きゅうちしんきょう）

西班牙语翻译：Antiguos conocidos, nuevos amigos

成语造句：

1. 经过多年的分离，他们又重逢，成为了旧识新交。

2. 虽然她只是个旧识新交，但她的热情让我感到温暖。

3. 他在国外留学时结识了来自世界各地的朋友，现在都成了旧识新交。

4. 他们的旧识新交让这个团队充满了活力。

5. 在这个变化莫测的社会里，旧识新交显得尤为重要。