根深蔕固什么意思？根深蔕固四字成语意思解释、出处

成语名称：根深蒂固

成语拼音：gēn shēn dì gù

繁体写法：根深蒂固

成语注音：gēn shēn dì gù

意思解释：比喻基础牢固，不容易动摇。

字义分解：

- 根（gēn）：植物的主干，比喻基础或根本。

- 深（shēn）：程度高，与“浅”相对。

- 蒂（dì）：植物的根茎部分，比喻根本。

- 固（gù）：牢固，不易动摇。

成语出处：出自《礼记·中庸》：“故君子必慎其独也，小人闲居必败，君子危邦必亡。根深则叶茂，本固则枝荣。”

感情色彩：中性偏褒义。

成语结构：并列结构。

成语语法：作谓语、定语、状语；用于描述基础牢固的事物。

成语用法：用于形容基础稳固、不易动摇的事物。

使用场景：用于描述政治、经济、文化等方面的基础稳固。

运用示例：

1. 我国的历史文化根深蒂固，传承了几千年。

2. 他们的友谊经过多年的考验，已经根深蒂固。

成语寓意：强调事物的基础要牢固，才能枝繁叶茂。

成语故事：暂无明确的成语故事，但“根深蒂固”这一成语源于《礼记·中庸》中的“根深则叶茂，本固则枝荣”。

近义成语：坚如磐石、坚不可摧

反义成语：根基浅薄、摇摇欲坠

成语辨析：根深蒂固与坚如磐石都表示基础牢固，不易动摇。但根深蒂固更强调基础稳固，而坚如磐石则侧重于坚硬。

记忆技巧：根深蒂固，记忆时可以联想“根深”和“蒂固”分别表示基础牢固和不易动摇。

成语接龙：固若金汤、汤去三魂

英语翻译：deeply rooted

俄语翻译：глубоко укоренившийся

德语翻译：tief verwurzelt

法语翻译：profondément enraciné

日语翻译：根深蒂固（ねんしんていこ）

西班牙语翻译：profundamente arraigado