舍近即远什么意思？舍近即远四字成语意思解释、出处

成语名称：舍近求远

成语拼音：shě jìn qiú yuǎn

繁体写法：捨近求遠

成语注音：shě jìn qiú yuǎn

意思解释：舍弃近处的，寻求远处的。比喻做事不切实际，走弯路。

字义分解：

- 舍：放弃

- 近：近处

- 求：寻求

- 远：远处

成语出处：该成语出自《左传·僖公二十五年》。

感情色彩：贬义

成语结构：联合式结构

成语语法：作谓语、定语；用于劝诫人不要做不切实际的事情。

成语用法：用于批评那些行动不切实际、不愿意利用现有条件而选择更难或更远的方法的人。

使用场景：可用于批评或劝诫他人，也可用于自我反省。

运用示例：

1. 他总是舍近求远，不愿意脚踏实地去解决问题。

2. 学习应该从基础做起，他却不舍近求远，直接研究高深的理论。

成语寓意：提醒人们要珍惜现有的条件和机会，不要盲目追求遥远的目标，而导致事倍功半。

成语故事：相传古代有个人，想找到世界上最美的宝石，于是他舍近求远，跋山涉水，最终却因为远离家乡而迷失了方向，一事无成。

近义成语：远水解不了近渴、本末倒置

反义成语：就近取材、因陋就简

成语辨析：舍近求远与就近取材意思相反，前者强调放弃近的寻求远的，后者则强调利用近的。

记忆技巧：舍近求远，远离现实，容易迷失方向。

成语接龙：远走他乡

英语翻译：seek the distant instead of the near

俄语翻译：ищет далекое вместо близкого

德语翻译：sucht das Fernere anstatt des N?heren

法语翻译：cherche le lointain plut?t que le proche

日语翻译：遠くを求める

西班牙语翻译：busca lo lejano en lugar de lo cercano