甘之如荠什么意思？甘之如荠四字成语意思解释、出处

成语名称：甘之如饴

成语拼音：gān zhī rú yí

繁体写法：甘之如饴

成语注音：gān zhī rú yí

意思解释：形容甘愿承受艰难、痛苦，就像吃甜菜一样感到甜美。

字义分解：甘（甜美的味道）之（像……一样）如（如同）饴（糖）

成语出处：《诗经·小雅·蓼莪》：“甘之如饴，谁谓荼苦？”

感情色彩：褒义

成语结构：主谓结构

成语语法：作谓语、定语；用于书面语

成语用法：用于描述甘愿承受困难、艰苦的环境或工作。

使用场景：可用于形容对工作、学习、生活等困难环境的积极态度。

运用示例：

1. 他甘之如饴地忍受着枯燥乏味的工作，只为了实现自己的理想。

2. 虽然生活艰苦，但她甘之如饴，因为她热爱这份工作。

成语寓意：强调人在面对困难和艰苦时，应该保持乐观、积极的心态，勇于担当，不怕吃苦。

成语故事：相传古代有一位名叫甘罗的少年，他聪明机智，不怕困难，甘愿为国家承担重任。在《诗经》中，就有“甘之如饴”的句子来形容他。

近义成语：甘之如饴、甘之若饴、甘之如饴

反义成语：苦不堪言、痛苦不堪

成语辨析：甘之如饴、甘之若饴、甘之如饴三者意思相近，都表示甘愿承受困难、艰苦的环境。但“甘之若饴”中的“若”字，有“如同”之意，强调承受困难的态度如同吃甜菜一样感到甜美。

记忆技巧：成语中的“甘”字与“甜”字谐音，可借助“甜菜”的“菜”字记忆。

成语接龙：甘之如饴 → 饴糖 → 糖果 → 果实 → 实在

英语翻译：be as sweet as honey

俄语翻译：быть как мед

德语翻译：wie Honig sü?

法语翻译：comme du miel

日语翻译：甘いよう

西班牙语翻译：como miel

成语造句：

1. 为了实现梦想，他甘之如饴地承受着种种困难。

2. 她甘之如饴地照顾着生病的家人，无怨无悔。

3. 面对艰苦的科研环境，他甘之如饴，勇往直前。

4. 他甘之如饴地承担起家庭的重担，毫无怨言。

5. 在艰苦的训练中，运动员们甘之如饴，为荣誉而战。