趿拉板儿什么意思?趿拉板儿四字成语意思解释、出处
成语名称:趿拉板儿
成语拼音:tā lā bǎn er
繁体写法:蹋拉板兒
成语注音:tā lā bǎn er
意思解释:形容人行走时脚步沉重,摇摇晃晃的样子。
字义分解:趿(tā)- 脱鞋;拉(lā)- 拖;板(bǎn)- 木板;儿(er)- 语气词。
成语出处:无确切出处,属于民间俗语。
感情色彩:贬义,形容人行走不稳,动作笨拙。
成语结构:动宾结构。
成语语法:作谓语、定语。
成语用法:用于形容人行走时的姿态。
使用场景:可以用于描述人醉酒后、疲惫不堪时行走的状态。
运用示例:
1. 那个醉汉趿拉板儿地走在街头,引得路人纷纷侧目。
2. 累了一整天,他趿拉板儿地回到了家。
成语寓意:提醒人们不要过于依赖他人,要学会独立自主。
近义成语:摇摇晃晃、蹒跚学步
反义成语:稳健如飞、步伐轻盈
成语辨析:趿拉板儿与摇摇晃晃的区别在于,摇摇晃晃强调的是摇晃的动作,而趿拉板儿更侧重于行走姿态的笨拙。
记忆技巧:通过字义分解,记住“趿拉板儿”的含义。
成语接龙:板儿——儿歌——歌曲——曲径通幽
英语翻译:walk unsteadily
俄语翻译:ходить неуверенно
德语翻译:unsicher gehen
法语翻译:marcher instablement
日语翻译:歩くと揺れる
西班牙语翻译:caminar inestablemente
成语造句:
1. 那个小孩趿拉板儿地走在路上,一不小心摔倒了。
2. 看着他趿拉板儿地走在雨中,我不禁为他担心。
3. 疲惫不堪的他,趿拉板儿地回到了家。
4. 老人趿拉板儿地走在街头,引起了路人的关注。
5. 酒后微醺的他,趿拉板儿地回到了住处。
热门答案