浑身上下什么意思？浑身上下四字成语意思解释、出处

成语名称：浑身上下

成语拼音：hún shēn shàng xià

繁体写法：濾身上下

成语注音：hún shēn shàng xià

意思解释：形容全身每一个部分都。

字义分解：浑（全身）+ 身（身体）+ 上（上面）+ 下（下面）

成语出处：该成语没有特定的出处，但常用于形容全身每个部分都做某事或表现某种状态。

感情色彩：中性

成语结构：偏正式

成语语法：作谓语、定语、状语；指全身每个部位。

成语用法：表示全身每个部分都处于某种状态或做某件事情。

使用场景：用于形容人全身各处都表现出某种特征或动作。

运用示例：

1. 她浑身上下散发着青春的气息。

2. 小明浑身上下都是泥土，一看就是刚从地里回来。

3. 演员浑身上下散发着艺术的气息。

成语寓意：强调全身各个部位都处于某种状态或表现，可引申为全面、全方位。

近义成语：全身是劲、浑身解数、浑身是胆

反义成语：半身不遂、半身不遂、半身不遂

成语辨析：浑身上下与全身是劲都表示全身各处都有某种状态或能力，但全身是劲更强调精力充沛、充满活力。

记忆技巧：可以联想“浑身”和“上下”两个字，表示全身每个部分。

成语接龙：下笔成章、章台杨柳、柳暗花明、明察秋毫

英语翻译：all over one's body

俄语翻译：всякий волос

德语翻译：überall am K?rper

法语翻译：dans tout le corps

日语翻译：全身に

西班牙语翻译：todo el cuerpo

成语造句：

1. 他浑身上下散发着自信的光芒。

2. 经过一场大雨，她浑身上下都湿透了。

3. 她浑身上下散发着清新的气息。

4. 他浑身上下都充满了力量。

5. 这个演员浑身上下都是戏。