大义灭亲什么意思？大义灭亲四字成语意思解释、出处

成语名称：大义灭亲

成语拼音：dà yì miè qīn

繁体写法：大義滅親

成语注音：dà yì miè qīn

意思解释：指为了正义而消灭亲人，形容人为了正义事业，不惜牺牲自己的亲人。

字义分解：

- 大：广大，重大。

- 义：正义。

- 灭：消灭。

- 亲：亲人。

成语出处：《左传·僖公二十四年》：“大义灭亲，非礼也。”

感情色彩：褒义词

成语结构：主谓式

成语语法：作谓语、定语、状语；用于书面语。

成语用法：表示为了正义而舍弃亲人。

使用场景：适用于描述那些为了大义而不顾个人私情的行为。

运用示例：

1. 面对腐败现象，他大义灭亲，坚决举报了家人的违法行为。

2. 她大义灭亲，揭露了丈夫的罪行，为受害者讨回了公道。

成语寓意：强调正义的重要性，告诫人们在面对亲情与正义的冲突时，应坚守正义。

成语故事：春秋时期，晋国大夫赵盾因大义灭亲而闻名。他的弟弟赵盾之子赵武犯法，赵盾为了维护国家法度，坚决处决了弟弟之子。

近义成语：舍生取义、宁为玉碎，不为瓦全

反义成语：徇私舞弊、姑息养奸

成语辨析：大义灭亲与舍生取义的区别在于，大义灭亲强调的是为了正义而舍弃亲人，而舍生取义则更侧重于为了正义而牺牲自己的生命。

记忆技巧：大义灭亲，灭亲不忘义。

成语接龙：亲如一家、家喻户晓

英语翻译：kill one's own relatives for the sake of justice

俄语翻译：убить своих родных ради справедливости

德语翻译：aus Mitleid mit der Familie t?ten

法语翻译：tuer ses propres parents pour la cause de la justice

日语翻译：親族を殺すために正義を守る

西班牙语翻译：matar a tus parientes por la justicia