谜语解析：这个谜面描述的是一个人在壮年时期穿着军装的样子，用六字人物描述语来表达。谜底“中年打扮一身”则是将谜面中的“壮岁征衣披挂体”进行了简化，同时保持了原意。

解答过程如下：

1.谜面“壮岁征衣披挂体”中的“壮岁”指的是中年时期，“征衣”指的是军装，“披挂体”则是穿着的意思。

2.将谜面中的描述简化，用“中年打扮一身”来代替，既保留了原意，又符合六字人物描述语的要求。

3.因此，谜底“中年打扮一身”正确地揭示了谜面的含义。

最终答案：中年打扮一身。