萁豆相煎什么意思？萁豆相煎四字成语意思解释、出处

成语名称：萁豆相煎

成语拼音：qí dòu xiāng jiān

繁体写法：萁豆相煎

成语注音：qí dòu xiāng jiān

意思解释：比喻兄弟间或同类间相互残害。

字义分解：

- 萁（qí）：豆茎，这里比喻兄弟。

- 豆（dòu）：豆子，这里比喻同类。

- 相煎：相互煎熬，比喻相互残害。

成语出处：《左传·僖公二十五年》：“萁豆相煎，不如相忘于江湖。”

感情色彩：贬义

成语结构：主谓式

成语语法：谓语动词

成语用法：用于描述兄弟间或同类间相互残害的情况。

使用场景：适用于描述家庭、家族或团体内部的矛盾和争斗。

运用示例：

1. 在这个家族纷争中，亲人们之间的感情已经沦落到萁豆相煎的地步。

2. 他们之间的关系如同萁豆相煎，稍有不对就争吵不休。

成语寓意：告诫人们要珍惜亲情，避免同类相残。

成语故事：关于这个成语的故事出自《左传·僖公二十五年》，讲述的是春秋时期晋国国君重耳逃亡时，他的亲弟弟们为了争夺王位，不惜互相残杀。

近义成语：同室操戈、骨肉相残、同床异梦

反义成语：亲如一家、和睦相处、团结友爱

成语辨析：萁豆相煎与同室操戈都表示同类间相互残害，但萁豆相煎更强调的是兄弟间或家族内部的矛盾。

记忆技巧：萁豆相煎，想到豆茎与豆子，容易联想到兄弟间或同类间的矛盾。

成语接龙：煎炒烹炸、炸酱面、面条

英语翻译：kill each other like kinsmen

俄语翻译：убивать друг друга, как родственники

德语翻译：einander wie Brüder t?ten

法语翻译：se tuer comme des frères

日语翻译：親族を殺す（しんぞくを殺す）

西班牙语翻译：matar entre sí como parientes

成语造句：

1. 这对双胞胎之间的矛盾已经发展到了萁豆相煎的地步。

2. 他们原本是好朋友，如今却因为误会而萁豆相煎。

3. 在这个公司里，同事之间的竞争已经演变成了萁豆相煎的局面。

4. 父母之间的争吵使得家庭关系变得如同萁豆相煎。

5. 他们之间曾经的友谊如今已经如同萁豆相煎，难以挽回。