谜语解析：这个谜面描述了一个场景，其中杨主簿对某人的才能表示惊叹。结合谜底“修辞，夸张”，我们可以这样分析：

1. “公过目不忘”中的“过目不忘”是一种修辞手法，具体来说是夸张。这种说法夸张了某人的记忆力，表示他过目之后就能记住，形容记忆力极强。

2. 谜面中提到的“真天下奇才也”也是一种夸张的修辞手法，用来强调某人非常非凡，才能出众。

因此，谜底“修辞，夸张”恰好对应了谜面中描述的场景和所用的修辞手法。